Click here for the site in English
Liens vers articles, documents, sites web et autres références – regroupés par catégorie
ARTICLES SUR LE PATRIMOINE (en ordre chronologique décroissant)
Berthierville: Québec intervient pour protéger le monastère. Par Guillaume Bourgault-Côté, Le Devoir, 4 avril 2019.
Un monastère jugé exceptionnel bientôt démoli à Berthierville. Par Jean-François Nadeau, Le Devoir, 3 avril 2019.
From sacred to secular: Canada set to lose 9,000 churches, warns national heritage group. Bonnie Allen, CBC News, 10 mars 2019.
Montreal church partners with circus company to help pay the bills. Kate McKenna, CBC News, 17 février 2019.
Renaissance du théâtre Empress : cette fois-ci pourrait être la bonne. Par Cécile Bonneau, La Presse+, 3 mars 2019.
Outremont, une circonscription à mieux préserver. Par Carole Deniger et Dinu Bumbaru, présidente et directeur des politiques d’Héritage Montréal. Le Devoir, 20 février 2019.
Maisons des vétérans et shoebox : l’arrondissement resserre la réglementation, Delphine Bergeron, Journal Métro, 11 février 2019.
Qu’est-ce qui cloche dans la gestion du patrimoine québécois? Par Jean-François Nadeau, Le Devoir, 1er décembre 2018.
Au tour de Saint-Denis-sur-Richelieu de perdre une partie de son patrimoine, Jérôme Labbé, Ici Radio-Canada, 28 novembre 2018.
Comment préserver le patrimoine : entrevue avec Dinu Bumbaru, Radio-Canada, audio-fil du 27 novembre 2018, Gravel le matin, à 6h 48 min.
La maison Boileau sera reconstruite à l’identique. Par Jeanne Corriveau et Jean-François Nadeau, Le Devoir,
Québec songe à instaurer un répertoire du patrimoine à risque. La Presse canadienne, 25 novembre 2018.
Le bingo du patrimoine. Par Marie-Andrée Chouinard, Le Devoir, 24 novembre 2018.
La maison du patriote Boileau démolie. Par Jeanne Corriveau et Jean-François Nadeau, Le Devoir,
America’s Epidemic of Empty Church, Jonathan Merritt, Citylab,
Le patrimoine, parent pauvre de l’action gouvernementale, Par Carole Deniger et Dinu Bumbaru, présidente du CA et directeur des politiques chez Héritage Montréal. Le Devoir, Section Idées, 22 septembre 2018.
Tatouer dans les églises et les chauffer à la la cryptomonnaie. Par Fanny Lachance-Paquette, Ici Radio-Canada – Estrie,
La CAQ promet 20 millions pour préserver les églises, La CAQ promet 20 millions par an pour restaurer les églises, Patrice Bergeron, La Presse canadienne, .
Where Churches Have Become Temples of Cheese, Fitness and Eroticism.New York Times, 30 juillet 2018. Des exemples de transformation d’églises au Québec.
Concordia’s Institute for Urban Futures Introduces First Futurists-in-Residence. Lucas Napier-Macdonald, The Link, 18 octobre 2016. Pour un urbanisme et une architecture durables; réinvestissement des espaces bâtis vacants à Montréal.
L’occupation éphémère pour chasser les fantômes immobiliers. Sarah R. Champagne, Le Devoir, 2 août 2016.
A Montreal non-profit has big plans for the city’s vacant buildings. Allan Woods, The Star, 3 juillet 2016.
St. Columba, abandoned and neglected. Letters to the editor, The Free Press, 28 juin 2016.
Quel avenir pour le patrimoine montréalais, Maxime Bergeron, Le blogue immobilier, La Presse, 16 mai 2016.
Quand la volonté n’y est pas. Jean-Marc Carignan, journal Le Métro, 13 avril 2016. Article sur un autre édifice montréalais porteur d’histoire, menacé de démolition avec l’assentiment des élus : le 50 rue Louvain Ouest, dans l’arrondissement Ahuntsic-Cartierville.
N.D.G. residents block demolition of former Anglican church, Katherine Wilton, Montreal Gazette, 24 mars 2016.
L’église Saint-Columba évite la démolition, Jeanne Corriveau, Le Devoir, 22 mars 2016. Article sur les résultats du registre pour le projet St-Columba.
Projet St-Columba : Un fossé sépare le maire de certains citoyens, Victor Afriat, Les actualités, 21 mars 2016.
Montréal autorise la démolition d’un bâtiment d »’intérêt ». Article sur l’autorisation de retirer l’église St-Columba du plan d’urbanisme et les opposants au projet. Par Jeanne Corriveau, Le Devoir, 14 janvier 2016.
L’art de faire revivre les églises. Par Jean-Marc Carignan, journal Le Métro, 13 janvier 2016.
Patrimoine religieux – Transformer une église: un guide en 10 étapes. Par Marie-Pierre Beaubien, TVA Nouvelles, 7 janvier 2016.
A vendre ! (bis). La Presse+, 23 octobre 2015. Par François Cardinal. Vente de la maison ayant abrité l’atelier du grand architecte Ernest Cormier. « Aucun avis, donc, sinon cette petite annonce pour liquider en douce un pan de l’histoire de Montréal. Un de plus« …
Le lobbyiste du patrimoine (2ème partie de l’article Quand les conservateurs se déguisent en écolos – La Presse+, 16 octobre 2015. Par François Cardinal. Les 40 ans de l’organisme phare de sauvegarde du patrimoine, Héritage Montréal.
Village des Tanneries – Poëti et Coderre accusés de mal protéger le patrimoine
Village des Tanneries – Un témoin exceptionnel de l’histoire industrielle du Québec Le Devoir, 21 septembre 2015. Par Joanne Burgess – Professeure au Département d’histoire de l’UQAM et directrice du Laboratoire d’histoire et de patrimoine de Montréal.
Village des Tanneries – Ferrandez dénonce une démolition hâtive. Le chef de Projet Montréal propose également une transformation, plutôt qu’une destruction, de l’«Agora» de Charles Daudelin. Le Devoir, 21 septembre 2015. Par Sarah R. Champagne.
Heritage doyenne Phyllis Lambert weighs in on Maison Alcan and criticizes lack of city planning. The Gazette. Linda Gyulai, 4 août 2015. Phyllis Lambert (Bronfman) dénonce la politique d’urbanisme de Denis Coderre en disant qu’il fait fi de l’héritage patrimonial de la ville et cite la démolition d’une partie de la Maison Alcan comme exemple.
Maison Alcan et patrimoine – Respect des lieux. Le Devoir, 7 août 2015. Par Josée Boileau.
Phyllis Lambert, qui a plus fait pour la sauvegarde du patrimoine au Québec que la quasi-totalité de nos élus, passés ou actuels, s’est inquiétée à son tour cette semaine de la transformation de la Maison Alcan à Montréal.’’Un autre dossier où le recul tient lieu de progrès et qui démontre l’allergie qui sévit ici face à l’intelligence patrimoniale et urbanistique’’.
L’inculture urbanistique et architecturale montréalaise.
Le Devoir, 25 juillet 2015. Par Gérard Beaudet – Urbaniste et professeur titulaire à l’École d’urbanisme et d’architecture de paysage de l’Université de Montréal.
…’’ Les lois ont donc leurs limites. Et elles en auront tant qu’au Québec on n’aura pas développé une sensibilité face à l’histoire qui permettrait notamment de sortir de ce que le spécialiste Gérard Beaudet appelle l’«urbanisme de promoteurs »
La Maison Alcan serait transformée. Le Devoir, 23 juillet 2015. Par Jérôme Delgado.
Le projet de la Maison Alcan : un projet de redéveloppement de tout un îlot urbain.
Lettre de Denis Coderre et de Richard Bergeron défendant le projet.
Square Viger: pourquoi Coderre erre. Le Devoir, 9 juillet 2015. Par Raphaël Fischler – Membre émérite de l’Ordre des urbanistes du Québec, professeur agrégé et directeur de l’École d’urbanisme à l’Université McGill.
AMÉNAGEMENT URBAIN ET PATRIMOINE BÂTI – Lois et Règlements
Loi sur l’aménagement et l’urbanisme – chapitre A19.1. À jour au 1er septembre 2015.
Ministère des Affaires municipales et Occupation du territoire. (MAMOT. Règlement sur les PPCMOI – Projets particuliers de construction, de modification ou d’occupation d’un immeuble.
Ville de Montréal. Arrondissement CDN-NDG. RCA02 17017. Règlement sur les Projets particuliers de construction, de modification ou d’occupation d’un immeuble (codification administrative). Dernière mise à jour le 22 mars 2006.
Ville de Montréal. Arrondissement CDN-NDG. Fiche d’urbanisme no 2 – Projets particuliers. Fiche résumé du règlement no RCA0217017 régissant les demandes de projet particulier PPCMOI.
Ville de Montréal. Arrondissement CDN-NDG. Fiche d’urbanisme no 5 – Modifications au règlement de zonage.
Ville de Montréal. Arrondissement CDN-NDG. Règlement sur le bruit (Codification administrative). R.R.V.M., c. B-3. Dernière mise à jour le 10 octobre 2010.
Plan d’urbanisme de Montréal – Partie II, chapitre 4 – Arrondissement de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce. Septembre 2005 ; dernière mise à jour : février 2014.
Ville de Montréal – arrondissement Côte-des-neiges-Notre-Dame-de Grâce – Portail de l’arrondissement CDN-NDG. Contient, entre autres, les Avis publics, les webconférences des réunions du conseil d’arrondissement et les adresses courriels des élus.
PATRIMOINE
- Patrimoine : Politiques, lois, plan d’action
Gouvernement du Québec
Gouvernement du Québec. Loi sur le patrimoine culturel. Chapitre P.9-002. Texte de la Loi et des règlements. À jour au 1er septembre 2015.
Ministère de la Culture et des communications Québec (MCCQ). La loi sur le patrimoine culturel en bref.
MCCQ. Formation « Pour mieux connaitre la loi sur le patrimoine culturel« . Formation en ligne. Durée approximative : 1h30 min. Le module 1 permet de se familiariser avec les notions de patrimoine culturel et de valeur patrimoniale.
MCCQ. Patrimoine – pouvoirs et obligations des municipalités locales.
Ministère de la Culture et des communications Québec. La loi sur le patrimoine culturel. Guide pratique destiné aux municipalités. Octobre 2012.
MCCQ. Répertoire du patrimoine culturel du Québec. Informations générales,Types de patrimoine, Foire aux questions.
Ville de Montréal
Ville de Montréal. Service de la mise en valeur du territoire. Plan d’action en patrimoine 2017-2022 : S’ancrer dans l’identité urbaine montréalaise. Septembre 2017.
Ville de Montréal. Politique du patrimoine . Mai 2005.
Section du Plan d’urbanisme de l’arrondissement CDN-NDG : Le patrimoine bâti. 2005, mise à jour février 2014.
Conseil du Patrimoine de Montréal – Comité Jacques Viger. Rapport d’activités 2013. Bilan des 10 années d’action du CPM-CJV pour la conservation des patrimoines naturel et culturel montréalais.
Héritage Montréal – Fondé en 1975, Héritage Montréal oeuvre à promouvoir et à protéger le patrimoine architectural, historique, naturel et culturel du Grand Montréal.
- Transformation d’édifices religieux : Défis et exemples
JSSAC/JSÉAC (Journal pour l’étude de l’architecture au Canada), 36, no 1, 2011. L’étude inclut plusieurs exemples de conversion à des fins communautaires ou résidentielles.
- Église St-Columba : Histoire et Valeur patrimoniale
As it Happened : A History of the Parish of Saint Columba Anglican Church, 1907-1982 – Histoire détaillée de la paroisse Saint Columba, depuis les premières acquisitions de terrain (1907) jusqu’en 1982, documentée par un comité d’historiens.
Conseil du patrimoine religieux du Québec. Inventaire des lieux de culte du Québec. Fiche – Eglise Saint Columbas. 2003.
Ministère de la Culture et des Communications du Québec (MCCQ). Répertoire du patrimoine culturel du Québec – Fiche Eglise Saint Columbas.
Heritage Montréal wants St-Columba Preserved – Article de Isaac Olson, The Free Press, 25 août 2015. Selon Dinu Bumbaru, Directeur d’Héritage Montréal, St-Columba ainsi que toutes les églises sur le territoire de Montréal devraient être protégées par la Ville.
Visites pédestres NDG/NDG Walking Tour Église St-Columba/St-Columba Church.
Démolition de l’église St Columba –1er Avis du Comité mixte (CPM et CJV), 23 janvier 2015 (suite à son assemblée du 12 décembre 2014)
Démolition de l’église St Columba –2ème Avis du Comité mixte (CPM et CJV), 17 juillet 2015 (suite à son assemblée du du 26 juin 2015)
Conseil du patrimoine de Montréal, Rapport d’activités 2014. Voir p. 36-37, Démolitions, passage sur les deux projets de démolitions d’églises soumises au Comité mixte en 2014 (dont St-Columba).
ÉGLISE ST-COLUMBA – Achat et 1er projet de »redéveloppement » – 2013 à 2016
- Achat de la propriété 4020-4036 Hingston
Demande d’avis préliminaire. 19 juin 2013. Demande pour démolir l’église, soumise par le nouveau propriétaire et la Chabad NDG, au bureau d’arrondissement, 2,5 mois avant l’achat de la propriété.
Acte de vente de la propriété (4020-4036 Beaconsfield). 4 septembre 2013.
Chabad of NDG Buys a Church-Bill-613 . Histoire de l’achat et inauguration de la Chabad. Octobre 2013.
Ministère de la Justice du Québec. Registre des lobbyistes. Mandat de la firme LibCorp inc. (Robert Libman) inc . pour le client 9286-5310 Quebec Inc.
- PROJET PARTICULIER PP-87 – Démolition de l’église St-Columba et construction de 7 unités d’habitation résidentielle – 2014 à 2016
- Dossier complet (96 p., 16 Mo)
- Recommandation et Sommaire décisionnel (40.04)
- Avis favorable et Commentaires
- Règlement et pièces jointes
- annexe 1 – Plan topométrique, Groupe XYZ, 26 novembre 20913
- annexe 4 – Évaluation sommaire de la condition physique 4040 Hingston, Donovan Experts-Conseils, juin 2015
- annexe 5 – Dessins Architecte – Aménagement dans bâtiment existant
- annexe 6 – Avis du CCU (12 décembre 2014) et du CPM-CJV
- 1er Avis du Comité mixte (CPM et CJV), 23janvier 2015 (suite à son assemblée du 12 décembre 2014)
- 2ème Avis du Comité mixte (CPM et CJV), 17 juillet 2015 (suite à son assemblée du du 26 juin 2015)
- annexe 9 – Plans et dessins_Architectes_Nouvelles habitations
- annexe 10 – Avis du CCU – août 2015
Documentation sur le Projet de Résolution 40.05 – Projet de résolution sur la démolition de l’église St-Columba, le morcellement du site et la construction de 7 nouvelles unités d’habitation (tel que soumis en 1ère lecture au conseil d’arrondissement, le 8 septembre 2015)
- Recommandation et Sommaire décisionnel (40.05)
- Affaires juridiques
- annexe 5 – Etude qualitative des arbres, des impacts du projet sur la ressource arbre et mesures de préservation . Rapport d’étude préparé le 10 juin 2015 pour 9286-5310 Québec inc. Par : Nadeau Foresterie Urbaine.
- annexe 6 – Avis du CCU et du CPM-CJV – décembre 2014
- annexe 9 – Dessins Architectes
- annexe 10 – Avis du CCU – août 2015
- annexe 11 – Tableau des dérogations
- annexe – Plan topométrique
CONSULTATIONS PUBLIQUES ET RÉFÉRENDUMS
Ministère des Affaires municipales et Occupation du territoire (MAMOT). Guide La prise de décision en urbanisme. Dernière mise à jour : 25 août 2015. Inclut un chapitre sur les Mécanismes de consultation publique.
Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités – Dernière mise à jour 1er septembre 2015
La procédure référendaire. Portail de la Ville de Montréal (arrondissement Plateau Mont-Royal).
MAMOT. Modification du plan et des règlements d’urbanisme . Pages 43 à 52 : concernent la consultation publique et les différentes étapes concernant la demande de référendum et le registre.
- Participation citoyenne
Centre d’écologie urbaine de Montréal (CEUM). 2015. L’urbanisme participatif. Aménager la ville avec et pour ses citoyens.
AUTRE – Organismes et revues voués à la conservation du patrimoine au Québec (en ordre alphabétique)
Conseil du patrimoine religieux du Québec : www.patrimoine-religieux.qc.
Continuité – magazine sur le patrimoine familial, religieux et culturel au Québec (depuis 1982).
Vivre en ville – la voie des collectivités viables (recherche, formation, sensibilisation, implication dans le débat public, services de conseil et d’accompagnement). Organisation d’intérêt public, Vivre en Ville « stimule l’innovation et accompagne les décideurs, les professionnels et les citoyens dans le développement de milieux de vie de qualité, prospères et favorables au bien-être de chacun, dans la recherche de l’intérêt collectif et le respect de la capacité des écosystèmes.«
Église et Parish Hall St-Columba 